Evaluación de las técnicas de extracción de piezas fracturadas en el transquirúrgico

Abstract

Introducción: el objetivo de este trabajo de investigación fue explicar cuáles son las técnicas más utilizadas para extraer una pieza que se fractura en el transquirúrgico, en el área de cirugía de la Universidad Iberoamericana, durante el período febrero-mayo del 2013, y demostrar si los estudiantes del pregrado son capaces o no de resolver este tipo de complicación. Métodos: para este es-tudio se diseñó un cuestionario, el cual fue dispuesto en el área de cirugía de la clínica dental de la Universidad Iberoamericana; los doctores responsables de cada tanda de cirugía debieron contestarlo y firmarlo al momento en que se fracturara una pieza durante el transquirúrgico. También fue realizada una encuesta a los doctores del área, para corroborar y obtener sus puntos de vista sobre los datos recolectados con el cuestionario. Resultados:la odontosección, el levantamiento de un colgajo, ostectomía y el uso de elevadores apicales son las técnicas utilizadas en esta área para extraer un fragmento fracturado. Conclusiones: se demostró que la odontosección fue la técnica más utilizada. A su vez se determinó que en la mayoría de los casos de fractura, el doctor responsable tuvo que intervenir en la extracción.

Introduction: The objective of this research was to explain techniques used to extract fractured dental pieces during surgical pro-cedures in the surgery area of the Universidad Iberoamericana during the period from February to May of 2013, to determine whether or not undergraduate students are able to resolve such a complication. Methods:A questionnaire was designed for the study, which was then placed in the dental surgery area of the University; the doctors responsible for each surgery round had to fill out and sign the questionnaire whenever a piece was fractured. A survey was also carried out among the doctors in the area to verify and obtain their assessments of the data that had been obtained using the questionnaire. Results: Odontosection, flap lif-ting, osteotomy and apical elevators are the techniques used in this area to remove broken pieces. Conclusion: Odontosection was found to be the most frequently used technique. It was also determined that in most fracture cases, the responsible doctor had to intervene in the extraction.

Introdução: o objetivo deste trabalho de pesquisa foi expli-car quais são as técnicas mais utilizadas para extrair uma peça que se fratura no transcirúrgico, na área de cirurgia da Universidade Ibero-americana, durante o período fevereiro-março de 2013, e demonstrar se os estudantes da graduação são ou não capazes de resolver esse tipo de complicação. Métodos: para este estudo, desenhou-se um questionário, o qual foi disposto na área de cirurgia da clínica dental da Universidade Ibero-americana; os doutores responsáveis de cada período de cirurgia o responderam e assinaram no momento em que uma peça tenha sido fraturada durante o transcirúrgico. Também foi realizada uma enquete aos doutores da área para corroborar e obter seus pontos de vista sobre os dados coletados com o questionário. Resultados: a odontosecção, o levantamento de um gajo, ostectomia e o uso de elevadores apicais são as técnicas utilizadas nesta área para extrair um fragmento fraturado. Conclusões: demonstrou-se que a odontosecção foi a técnica mais utili-zada. Por sua vez, determinou-se que, na maioria dos casos de fratura, o médico responsável teve que intervir na extração.